pH-1 Feat. Jay Park - Donut (Legendado PT-BR)

by - novembro 03, 2017


pH-1 lançou seu mini-álbum The Island Kid, e nós do Só Dasoh trouxemos para vocês a tradução da faixa título do álbum "Donut", com a participação nada mais nada menos de quem? Jaaaaay Park, confiram a letra dessa música do sucesso!

Notas de Tradução: 

*(1) Donut – É um bolo pequeno em forma de rosca 
*(2) Hit é bater, mas ele pode estar falando que a música é um Hit 
*(3) 2016 
*(4) Ele faz um trocadilho da palavra "web" que literalmente significa rede, com o fato de estar nas notícias. 
*(5) Fazendo ondas - Aqui ele se refere as ondas sonoras que a música tem 
*(6) Blast = explosão. Blast também é usado para exprimir uma situação que alguém é exposta ou em maus lençóis 
*(7) 여름 몸매 = Corpo de verão 
*(8) Workaholic - Pessoas viciadas em trabalho 
*(9) David Blaine - Um mágico e ilusionista 
*(10) Grind - Seria trabalhar além da conta e Hustling é lutar para fazer dinheiro. 

A equipe Só Dasoh não detém nenhum direito sobre esta música. Legenda feita por Só Dasoh para fãs. Não esqueça de dar apoio ao artista

Equipe de tradução: Bia, Meg e Taby

Sugestões de posts

0 comentários